我们要求:拓展投票权,将地方和学校董事会选举的投票权给予所有16岁以上的新泽西州居民!

全民投票,共享权力!

加入我们,和其他新泽西州的居民们联手,为博取全民投票权努力行动!

新泽西州五分之一的居民在他们的当地社区中没有发言权

让我们行动改变这一现况!

新泽西的居民们必须团结在一起,夺取属于我们的民主投票权,共同对抗日益严重的种族歧视问题、气候变化问题、工人保护问题、以及住房安全问题。只有团结在一起,我们才能在当地政府中行使本属于我们的权力。

为了我们共同的未来,我们必须拓展投票权,将新泽西的公民们和非公民们拧成一股绳,为博取全民投票权努力行动!

民主党和共和党的政客们,都在攻击诋毁在我们新泽西州工作和生活的移民们。

面对在美国到处扎根的种族歧视,我们需要让美国的政客们明白,我们不怕!我们坚决反对种族歧视!如果你反对我们,我们将行使本属于我们的权力,用我们的选票将你踢出门!

您知道吗?

大多数非公民居民和青年居民都是纳税人

非公民居民的孩子们大多数都在公立学校上学

从1776年到1926年,美国多达四十个州的非公民居民们都拥有投票权

今日,美国多个城市都允许非公民投票,比如旧金山和华盛顿特区

新泽西州宪法中没有阻碍在市政层面扩展投票权的条款

在我们的城市中

不论移民身份,不论您是公民还是非公民

都面对同样的社会问题

如超高的房租、不尽人意的公立教育系统、和昂贵的医疗费用

我们需要团结在一起,无论移民身份

非公民和公民们一起

共同行动,共同奋斗!

加入我们

我们的行动者们正在新泽西市(Jersey City)和新不伦瑞克市(New Brunswick)中努力工作,敲门拜访我们的邻居,为非公民投票权谋取支持,以便在2025年选举中通过这一政策。

您可以通过下面的日历,了解我们的最新动态。

我们的准则

我们要求所有16岁以上的居民们,不论公民身份,不论社会背景,都能拥有民主投票权。

  1. 我们要求美国政府废除移民与海关执法局,抗议美国政府用公权力下的暴力机器对抗我们的移民同胞们。我们坚决支持美国社会民主主义者的“为了我们的权利”计划中的诉求。

  2. 我们支持我们的巴勒斯坦朋友们,并坚持“未承诺投票”运动的核心原则。

  3. 这是一个多语言、多文化的运动。我们将尽最大努力,促进我们小组中讲其他语言的人之间的沟通。

  4. 我们的运动不支持任何党派或候选人。我们抗议当前不民主的政治体系,因为该体系未能让我们的非公民邻居们在我们的城市中投票。

问答

  • 我们相信美国的传统政治原则:“无代表权不纳税。” 非公民们在我们的社区中工作并缴纳税款,因此他们应该拥有投票权。作为我们地方经济的重要推动者,非公民们理应在我们的地方政府中有一席之地。

  • 是的!从1776年建国到1924年,美国有33个州允许非公民在地方、州乃至联邦选举中投票。然而,从20世纪初开始,少数州将其刑事化。在过去的30年里,一些城市重新赋予非公民在地方选举中投票的权利。

    在新泽西州,州宪法对是否可以在地方层面扩大非公民投票权保持沉默。

  • 目前,非公民可以在美国17个城市参加地方选举,包括华盛顿特区、旧金山、加州奥克兰、马里兰州的10个城市和佛蒙特州的3个城市。在所有这些城市中,非公民投票权为移民们创造了更友好的生活氛围,并使移民父母们更加积极的参与他们孩子的学业生活。

  • 不。非公民投票权仅限于在地方选举中投票,而美国公民们拥有在州和联邦层面上的投票权。除此之外,美国公民身份还能带来诸多便利。因此,非公民居民们不会仅仅因为地方投票权而放弃公民身份。

  • 年轻人每周最多可以工作40小时,他们也缴纳税款。如果我们相信“无代表权不纳税”,那么他们就应该拥有权投票权。年轻人们对参与学校董事会选举尤其感兴趣,因为他们正在这些学校中就读。新泽西州的纽瓦克市已经允许16岁和17岁的年轻人在地方选举中投票。

  • Daniel Hart、Markus Wagner等人的研究表明,16至17岁的年轻人在成熟度、信息获取、关心社会问题和参与度方面与年长选民相差无几。因此,他们应该享有公民参与的权利和责任。

  • 非公民和年轻人们有着与其他人相同的需求。我们都希望有更好的学校、更廉价的住房、更实惠的医疗保障、更有效的交通设施等。赋予非公民投票权不仅让他们在政治事务中拥有更大的发言权——也让你拥有更大的发言权。

  • 您可以参加我们的活动,帮助我们拜访邻居,并向您的公民朋友传播信息,邀请他们签署我们的请愿书!